Lexical gaps in english legal terminology

Authors

  • Ekaterina V. Vulfovich Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor of the Department of Humanities and Social Sciences, Vladimir branch of RANEPA, Vladimir Автор
  • Oleg D. Kotsyubinsky Student of the Faculty of Law, Vladimir Branch of RANEPA, Vladimir Автор

Keywords:

a lexical gap, non-equivalent vocabulary, legal terminology, translation

Abstract

This article examines the phenomenon of lexical gaps in legal terminology. The authors evaluate the role of correct translation of lexical gaps in the communication process and propose strategies for overcoming translation errors in conveying their meaning.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Амзатов М. Г. Техника и специфика юридического перевода // Сборник статей. – СПб., 2004. – 246 с.

Батышев Л. К. Перевод: теория, практика и методика преподавания. – М. : Академия, 2003. – 192 с.

Левитан К. М. Юридический перевод. Основы теории и практики, М. : Проспект, 2011 – 352 с.

Основные понятия переводоведения (Отечественный опыт). Терминологический словарь-справочник / Отд. языкознания ; отв. редактор канд. филол. наук М. Б. Раренко. – М., 2010. – 260 с.

Обложка выпуска

Downloads

Published

2025-01-15

Issue

Vol. 14 No. 1 (2025)

Section

Articles

How to Cite

Vulfovich E.V., Kotsyubinsky O.D. Lexical gaps in english legal terminology // Scientific Notes. Vladimir Branch. 2025. Vol. 14, no. 1. P. 12–14.